• کوئنتین اسکینر درباب هابز

    کوئنتین اسکینر درباب هابز[1] نویسنده: ای. پی. مارتینک مترجم: شیرزاد احمدی وند فایل پی دی اف:کوئنتین اسکینر درباب هابز *همه پانویس ها از مترجم است   در مقاله “زمینه نظریه تعهد[2] سیاسی نزد هابز[3]“، کوئنتین اسکینر دو استدلال پیش می کشد. نخست اینکه هابز در سراسر قرن هفدهم در انگلستان، فرانسه و هلند پیروان زیادی…

  • نقد و شکایت

    نقد و شکایت نوشته‌ی بوریس گرویس  ترجمه‌ی علی گلستانه فایل پی دی اف:نقد و شکایت امروزه وقتی می‌خواهیم هنر ببینیم به موزه (گالری هنری، نمایشگاه موقت، و مانند آن) می‌رویم، یا در مقابل نمایشگر کامپیوترمان تصاویر را با پس‌وپیش‌کردنشان نگاه می‌کنیم. در هر دو مورد چیزی را می‌بینیم که برای ما ارائه می‌شود –خواه نهادی…

  • از نگارش تا دستورنویسی؛ هوش مصنوعی در مقام ماشینِ روحِ زمانه

    از نگارش تا دستورنویسی؛ هوش مصنوعی در مقام ماشینِ روحِ زمانه نوشته‌ی بوریس گرویس  ترجمه‌ی علی گلستانه فایل پی دی اف:از نگارش تا دستورنویسی فرایندِ نوشتن ناخوشایند و ملال‌آور است. شخصاً از آن نفرت دارم. موقعیت عادی بدن نویسنده دربرابر کامپیوتر مغایر با سلامتی است. آخرش قوز درآوردن و آسیب چشمی است. نوشتن فعالیتی سرتاپا…

  • دو گزارش درباره‌ی هوش مصنوعی از سایت «کارگران سوسیالیست»

    دو گزارش درباره‌ی هوش مصنوعی از سایت «کارگران سوسیالیست» ترجمه‌ی علی گلستانه فایل پی دی اف:دو گزارش درباره‌ی هوش مصنوعی از سایت «کارگران سوسیالیست» ۱. «آیا ممکن است هوش مصنوعی نشانگر یک ورشکستگی بزرگ دیگر باشد؟» نوشته‌ی آلکس کالینیکوس (Alex Callinicos) اخبار سیاسی همچنان افتضاحند. ولی خبر ندارید که اخبار را باید بر اساس اوضاع…

  • مارکس و دین

    مارکس و دین نویسنده: گیلبر اشکار مترجم: حمید ذوالقدر فایل پی دی اف:مارکس و دین   .1 درگیری مارکس با دین دین یکی از آن موضوعاتی است که در مجموعه آثار مارکس – هم نوشته‌های خود مارکس و هم نوشته‌هایی که مارکس در آن ها همکاری کرده است، ناقص است و کمبودهایی دارد. اگرچه ارجاعات…