• فلانوز پنهان: زنان و ادبیات مدرنیته

    فلانوز پنهان: زنان و ادبیات مدرنیته نویسنده: ژانت وولف مترجم: نازیتا شاه‌اسماعیلی فایل پی دی اف:فلانوز پنهان فایل کل فصلنامه:در خیابان ادبیات مدرنیته به توصیف تجارب مردانه می‌پردازد. این ادبیات به طور ذاتی، از تغییر و تحول جهان عمومی  و آگاهی ملازم به آن سخن می‌گوید. تاریخچه‌ی واقعی ظهور’امر مدرن’، در متون مختلف متفاوت است.…

  • زنان به عنوان فضا / زنان در فضا: بازیابی بدن‌ و بازنویسی جنسیت در فضا

    زنان به عنوان فضا / زنان در فضا: بازیابی بدن‌ و بازنویسی جنسیت در فضا نویسنده: جانا نخال[1] مترجم: نازیتا شاه‌اسماعیلی فایل پی دی اف:زنان به عنوان فضا فایل کل فصلنامه:در خیابان    بیروت سرزمینی با بازارهای جهانی و خریدارانی جهان وطن. ویترین مغازه‌های خیابان حمرا، مغازه‌های کفش و لباس و فروشگاه‌های لوازم آرایشی وسالن‌های…

  • فصلنامه مطالعات زنان حلقه تجریش، شماره 02: درخیابان

    فصلنامه مطالعات زنان حلقه تجریش شماره 02: درخیابان تابستان و پائیز 1401 نوشتن متون این شماره‌ی فصلنامه‌ی زنان حلقه‌ی تجریش، چندین روز پیش از کشته‌شدن مظلومانه و معصومانه‌ی مهسا (ژینا) امینی به پایان رسید. در شرف انتشار بودیم که به سوگ مرگ مهسا نشستیم و همزمان طنین اتحادی کم‌سابقه به گوشمان رسید.این شماره تقدیم می‌شود…

  • خواهرانگی در رمان نیمه خورشید طلایی نوشته چیماماندا انگوزی ادیچی

    خواهرانگی در رمان نیمه خورشید طلایی[1] نوشته چیماماندا انگوزی ادیچی[2] نازیتا شاه اسماعیلی فایل پی دی اف:خواهرانگی در رمان نیمه خورشید طلایی فایل پی دی اف کل فصلنامه:خواهرانگی 1 عصر ویکتوریا دوران سیاهی برای کشورهای استعمارزده به شمارمی آید. عصری که انگلستان به سرعت در راه تبدیل شدن به بزرگترین کشور امپریالیستی جهان قدم برمی…

  • سنت روی فردخاطی نشستن:استعمار و ساختارهای سیاسی گم شده ی قوم ایبو

    سنت روی فردخاطی نشستن [1]:استعمار و ساختارهای سیاسی گم شده ی قوم ایبو[2] نوشته جودیت ون آلن[3] ترجمه: نازیتا شاه اسماعیلی فایل پی دی اف:سنت روی فردخاطی نشستن فایل پی دی اف کل فصلنامه:خواهرانگی 1  خرد غربی همواره ادعا کرده است که، مسیحیت با کاستن پیوندهای خویشاوندی و ممکن نمودن انتخاب آزاد در ازدواج تک…