زمان، شتاب و خشونت فرانکو براردی (بیفو) ترجمه‌ی سامی آل‌مهدی  فایل پی دی اف:زمان، شتاب و خشونت چه چیزی در بانک پس‌انداز می‌کنید؟ زمان را پس‌انداز می‌کنید. اما آیا پولی که در بانک پس‌انداز می‌شود، زمانِ گذشته‌ی من است، زمانی که در گذشته گذرانده و خرجش کرده‌ام؟ یا این‌که این پول به من امکان خرید…

مدخلی مختصر و مفید به شتاب‌گرایی[1] نیک لند سامی آل مهدی فایل پی دی اف:مدخلی مختصر و مفید به شتاب گرایی هر که می‌خواهد دریابد چه‌گونه به شتاب‌گرایی بیندیشد، بهتر است عجله کند. سرشت آن چنین حکم می‌کند. دهه‌ها پیش، هنگامی که پیشاپیش در گیرودار گرایشاتی بود که دنبال‌کردنشان سخت به‌نظر می‌رسید، شتاب‌گرایی وقوف به…

رعشۀ کاتارسیس در اجرای قرن بیستمی  اِلین دایمِند  ترجمۀ علی مهرانی و سامی آل­ مهدی فایل پی دی اف:رعشۀ کاتارسیس در اجرای قرن بیستمی   در نهایت، سلوک زیباشناختی می ­تواند به ­عنوان قابلیت به­ رعشه ­افتادن تعریف شود… سوژه بی­جان و عاری از زندگی است، جز هنگامی که قادر است در واکنش به افسون…