مثل یک دختر مبارزه کن: چگونه کنشگری زنان تاریخ را شکل می‌دهد؟
مثل یک دختر مبارزه کن: چگونه کنشگری زنان تاریخ را شکل می‌دهد؟ راشل وایت برگردان: سمانه کوهستانی فایل پی دی اف:مثل یک دختر مبارزه کن فایل کل گاهنامه:زنان در بزنگاه‌های تاریخی آلیس امبری[1] نمی‌دانست چه موضوعی باعث شد تا برای نخستین بار علیه بی‌عدالتی به پا خیزد. او فقط می‌دانست که کاری درست را انجام…
فهرست امیلی
فهرست امیلی گردآورنده، مترجم و نویسنده: حرمت‌السادات رضوی‌نظری فایل پی دی اف:فهرست امیلی فایل کل گاهنامه:زنان در بزنگاه‌های تاریخی زنان باید دوباره خشمگین شوند، زیرا زنان جوان به کارکردن پناه برده‌اند و گمان می‌کنند پیروز میدان شده‌اند. (جرماین گرییر، ۱۹۹۹[1]) در دهۀ هشتاد، دنیای غرب با موجی از محافظه‌کاری که تحت حمایت مارگارت تاچر و…
زنان لاس پاتروناس: «هیچ انسانی غیرقانونی نیست»
زنان لاس پاتروناس: «هیچ انسانی غیرقانونی نیست» تألیف و ترجمه: آزاده حسینی فایل پی دی اف:زنان لاس پاتروناس فایل کل گاهنامه:زنان در بزنگاه‌های تاریخی هر ساله بین ۴۰۰,۰۰۰ تا ۵۰۰,۰۰۰ مهاجر، اکثراً از السالوادور، گواتمالا و هندوراس، تلاش می‌کنند از راه زمینی به ایالات متحده سفر کنند. آن‌ها در این مسیر که با چالش‌های…
مصاحبۀ جیمز هات با خالده جرار
مصاحبۀ جیمز هات[1] با خالده جرار[2] مترجم: ونوشه بحرانی فایل پی دی اف:مصاحبۀ جیمز هات فایل کل گاهنامه:زنان در بزنگاه‌های تاریخی در اسرائیل و فلسطین، موج جدیدی از سرکوب با خیزش مقاومت روبه‌رو می‌شود. تنش‌ها در حالی افزایش یافته که سرکوب دولت اسرائیل و خشونت شهرک‌نشینان با افزایش مقاومت فلسطینی‌ها روبه‌رو شده است. خالده…
مقاومت و بازآفرینی: روایت زنان ایرانی در زبان تصویر
مقاومت و بازآفرینی: روایت زنان ایرانی در زبان تصویر نویسنده: ویدا کاشانی فایل پی دی اف:مقاومت و بازآفرینی فایل کل گاهنامه:زنان در بزنگاه‌های تاریخی credits: installation view A Play For Public (2021), by Vida Kashani and Amir Komelizadeh, photo by Tom Janssen سینمای ایران همواره بستری برای بازنمایی تحولات اجتماعی، سیاسی و فرهنگی بوده است.…
