هجمه‌ی میم و معاملات خرد فرانکو براردی (بیفو) ترجمه‌ی عرفان آقایی  فایل پی دی اف:هجمه میم و معاملات خرد توأم با آغاز دومین سال عصر پاندمی، نبرد نهایی میان نوع بشر و سرمایه‌داریِ لجام‌گسیخته وخیم می‌شود: طناب گرد خرخره‌ی ما سفت‌تر می‌شود. خصوصی‌سازیِ همه‌چیز روند عمومی چهل سال گذشته بوده است. در یازده سپتامبر 1973،…

درآمدی بر قرن بیست ‌و یکم عوامل آشوب و عوامل خودکار در آستانه‌ی جهش فرانکو براردی (بیفو)  ترجمه‌ی ساسان صدقی‌نیا فایل پی دی اف:درآمدی بر قرن بیست و یکم ایلان ماسک این نژادپرست اهل آفریقای جنوبی که روزنامه‌ها او را ثروتمندترین مرد جهان می‌نامند، اخیراً لقب جالب‌تری به دست آورده است. روزنامه‌ی گاردین در تاریخ…

کهولت جهان فاشیسم منهای فوتوریسم: سالخوردگی مردم غرب فرانکو براردی (بیفو)                                                                    عرفان آقایی فایل پی دی اف:کهولت جهان   من هفتادوپنج ساله‌ام و در این سال‌های پایانی، سوژه‌ی تحقیق خود شده‌ام. نه چون نارسیسیست یا خودخواهم، بلکه چون به نظرم سالخوردگی بهترین مسیر برای درک روان‌پریشی غربی است. علت اینکه تصمیم‌ گرفته‌ام بر فرایند هیچ…

تامس کروکس فرانکو براردی (بیفو) ترجمه‌ی سامی آل‌مهدی فایل پی دی اف:تامس کروکس-براردی   وقتی نخستین بار از کنش انتحاری تامس کروکس در شهر باتلرِ پنسیلوانیا باخبر شدم، جستاری ویدیویی به ذهنم آمد. مکانیک سیالاتِ[1] (2022) گالا هرناندز درباره‌ی یک اینسِل[2] و کاربر پلتفرم رِدیت[3] با نام مستعار «آنارشیست نفرت‌انگیز»[4] است که در سال 2018…