اسرائیل: اقتصاد سیاسیِ اِشغال
اسرائیل: اقتصاد سیاسیِ اِشغال نویسنده: شیر هِوِر مترجم: طه رادمنش فایل پی دی اف:اقتصاد سیاسی اشغال توضیح مترجم: قبل از تأسیس اسرائیل، نیروهای صهیونیستی تلاشِ حداکثری کردند، تا روند توسعۀ مقاومت مسالمت‌آمیزِ فلسطینی‌ها را منهدم سازند. به همین منظور، تمامِ رهبران خشونت‌پرهیزِ فلسطین را ترور کردند و از میان برداشتند؛ ساختار و زیربنای اقتصادیِ فلسطین…
درمانگریِ عمیق:بازانسانی‌سازیِ فلسطینی‌ها
درمانگریِ عمیق:بازانسانی‌سازیِ فلسطینی‌ها نوشته‌ی غسان ابوسته و روپا ماریا ترجمه‌ی لیلا عزیزی فایل پی دی اف:درمانگری عمیق یادداشت مترجم: غسان ابوسته، جراح پلاستیک و ترمیمیِ بریتانیایی- فلسطینی است که از زمان آغاز حمله‌ی اسرائیل به غزه در پی حوادث 7 اکتبر، مشغول خدمت‌رسانی پزشکی در غزه بوده است. او نویسنده‌ی آثار مهمی در حوزه‌ی پزشکی…
آزمایشگاه فلسطین
آزمایشگاه فلسطین چگونه اسرائیل فناوری اشغال را به سراسر جهان صادر می‌کند آنتونی لوونشتاین ترجمه‌ی روژان مظفری فایل پی دی اف:آزمایشگاه فلسطین این گفتگو به‌تازگی در وبسایت ورسوبوکز منتشر شده‌است.[1] ورسوبوکز: مجتمع صنعتی-نظامی اسرائیل از سرزمین‌های اشغالی فلسطینی به‌عنوان محل آزمایش تسلیحات و فناوری‌های نظارتی استفاده می‌کند و سپس آن‌ها را به‌تمامی کشورهای مستبد و…
تاریخ‌زدایی اسرائیل از جنگی که علیه غزه در پیش گرفته
تاریخ‌زدایی اسرائیل از جنگی که علیه غزه در پیش گرفته تاریخیت‌زدایی از آن‌چه در جریان است، به اسرائیل کمک می‌کند که سیاست‌های نسل‌کشانه در غزه را دنبال کند نوشته‌ی ایلان پاپه[1] سید سجاد هاشمی نژاد فایل پی دی اف:تاریخ‌زدایی اسرائیل از جنگی که علیه غزه در پیش گرفته در 24 اکتبر، بیانیه‌ای از دبیرکل سازمان…
حق اعتصاب و جنگ مشروع در «نقد خشونت»والتر بنیامین
حق اعتصاب و جنگ مشروع در «نقد خشونت»[1] والتر بنیامین نویسنده: مارک کرپون مترجم: بهزاد کورشیان فایل پی دی اف:نقد خشونت چکیده: موضوع مقالۀ پیش رو شامل مسائلی است که والتر بنیامین در ابتدای مقاله‌اش با عنوان «نقد خشونت»، دربارۀ حق اعتصاب و قانون جنگ مطرح می‌کند تا شیوه‌ای را نشان دهد که بنا به…
