• پرسپکتیو به مثابه “صورت نمادین”

    پرسپکتیو به مثابه “صورت نمادین”[1] لئونارد گلدشتاین ترجمه: مهدی قادرنژاد فایل پی دی اف : پرسپکتیو به مثابه ساموئل. ای. ادگرتن، در فصل آخر کتابش، بازکشف رنسانس از پرسپکتیو خطی،[2] برداشت اروین پانوفسکی از پرسپکتیو به مثابه “صورت نمادین” را مورد سنجش و مطالعه قرار می‌دهد.[3] ادگرتن (p. 154) با اشاره به اینکه پانوفسکی هرگز واقعاً…

  • درباره هنرهای زیبا در عصر ماشینی

    درباره هنرهای زیبا در عصر ماشینی[1] ارنست بلوخ شروین طاهری فایل پی دی اف : درباره هنرهای زیبا در عصر ماشینی 1 . این واضح است که ما هیچ‌گاه از شکوه متحمل درد نمی‌شویم . برعکس، ما از شیشه و فولاد بیش‌ازاندازه و از تزیین بیش‌ازاندازه با آن‌ها است که زجر می‌کشیم ، آن هنگامی‌که…

  • پست ­مدرنیسم: یک پیش‌گفتار

    پست­ مدرنیسم: یک پیش‌گفتار هال فاستر ترجمه: مهدی قادرنژاد کردستانی فایل پی دی اف : پست مدرنیسم . هال فاستر. پست مدرنیسم: آیا چنین چیزی اصولاً وجود دارد؟ اگر چنین است، به چه معناست؟ یک مفهوم است یا یک شیوه رفتاری. مساله سبکی محلی است، یا دوره­ای کاملاً جدید یا مرحله­ای اقتصادی؟ اشکال، تاثیرات و…

  • هنر ورای تماشاگری

    هنر ورای تماشاگری  نوشته‌ی بوریس گرُیس[1] ترجمه‌ی شکوفه غفاری و علی گلستانه فایل پی دی اف : هنر ورای تماشاگری به‌طورسنتی، هنر تحت رژیم زیباشناختی توسعه یافت. این رژیم را می‌توان به این شکل توصیف کرد: هنرمند اثری را تولید می‌کرد و آن را در معرض دید تماشاچی قرار می‌داد. تماشاچی این اثر را نظاره…

  • هنر پست­مدرن به مثابه بحران مدرنیته

    هنر پست­مدرن به مثابه بحران مدرنیته: مروری بر پیش­نویس ­درآمد آدورنو بر ” نظریه زیباشناختی” نیکولاس بالسترس مهدی قادرنژاد حمامیان فایل پی دی اف :هنر پستمدرن به مثابه بحران مدرنیته نظریه زیباشناختی آدورنو یکی از مهم­ترین تعهدات زیباشناختی قرن بیستم را مورد توجه قرار می­دهد. در ” پیش­نویس درآمد” بر نظریه زیباشناختی، آدورنو شرح می­دهد…