فریدریش نیچه نویسنده : رابرت ویکس ترجمه : بهزاد کورشیان فریدریش نیچه فیلسوف آلمانی اواخر قرن نوزدهم میلادی، کسی که ساختار های مسیحیت و اخلاق سنتی را با چالش ها ی بنیادین مواجه ساخت. او باوری عمیق به زندگی، آفرینش گری،تندرستی و واقعیات جهانی که ما در آن زندگی می کنیم نسبت به آنچه در…

ماکس اشتیرنر نویسنده : دیوید لئوپلد مترجم : شروین طاهری ماکس اشتیرنر ( 1806-56 ) به عنوان مولف کتاب غیر متعارف و تحریک آمیز ” خود و هرآنچه از اوست “[1] مشهور است . این کتاب در زبان انگلیسی به عنوان Ego and its own ( یک ترجمه تحت الفظی دیگر نیز تحت عنوان فردانیت…

کلود کاهون: منتهای نوک سوزن (بخش دوم) میشل لووی رضا اسکندری شروع همکاری کلود کاهون با گروه سوررئالیست چندان آسان نبود. رفتارهای عصبی او، تراشیدن موهایش و رنگ کردن پوست سرش به رنگ‌های صورتی و طلایی، پوشیدن لباس‌های مردانه و به چشم زدن عینک یک‌چشمی، چیزهایی نبودند که بتوان بی‌توجه از کنارشان گذشت و آمیزه‌ای…

سوسیالیسم و فرهنگ آنتونیو گرامشی ترجمه ی رضا اسکندری به تازگی مقاله‌ای از انریکو لئونه توجه ما را به خود معطوف نمود که در آن، لابه‌لای سطور پیچیده و مغلقی که ویژگی معمول نوشتار اوست، اشارات مبتذلی را در خصوص فرهنگ، روشنفکری و رابطه این دو با پرولتاریا تکرار کرده و برمبنای این واقعیت تاریخی…

کلودکاهون: منتهای نوک سوزن  (بخش نخست) میشل لووی  رضا اسکندری هنرمندان عموما افرادی بیرون از عرف و طغیان‌گر نسبت به عرف هستند. اما کمتر هنرمندی به اندازه‌ی کلود کاهون (1894-1954) در مرکز این «بیرون‌بودگی» قرار گرفته است: یک یهودی غیر یهودی، یک زن آندروژن، مارکسیستی مبارز، سوررئالیستی هم‌جنس‌گرا؛ او در هیچ رده‌بندی‌ای جای نمی‌گیرد. او…