• فلسطین بدون سانسور در دنیای هنر

    فلسطین بدون سانسور در دنیای هنر گردآوری و ترجمه: آزاده حسینی فایل پی دی اف:فلسطین بدون سانسور در دنیای هنر   [متن پیش‌رو گردآوری و ترجمه‌ی دو مطلب پیرامون سانسور در فضای هنر در مواجهه با کشتار مردم فلسطین  و سیاست‌های دوگانه نهادهای هنری است. ترجمه‌ها شامل بیانیه‌ی هنرمندان شرکت‌کننده و کیوریتور نمایشگاه نوستالژی دائمی…

  • تراپی‌ستیزی: علیه تراپی فردگرایانه

    تراپی‌ستیزی: علیه تراپی فردگرایانه مارک فیشر ترجمه‌ی کسری بردبار مقدم فایل پی دی اف:تراپی ستیزی مقدمه‌ی مترجم مارک فیشر، که وی را با نام وبلاگی که در زمان حیات خود در آن می‌نوشت، یعنی «کی‌پانک» نیز می‌شناسند، در مقاله‌ی خود «تراپی‌ستیزی» به نقد فرهنگ نئولیبرالی می‌پردازد که در آن راه‌حل‌نهایی معضلات افراد نه در متحول‌سازی…

  • مبارزه طبقاتی علیه هویت

    مبارزه طبقاتی علیه هویت رهام یگانه فایل پی دی اف:مبارزه طبقاتی علیه هویت آنچه گذشت! بعد از انتشار پایان‌نامه‌ی لیلا حسین‌زاده۱ مجادلاتی حول مسئله‌ی ملی، ستم ملی و حق ملل در تعیین سرنوشت خویش شکل گرفت که توسط برخی از فرصت‌طلبان راست‌گرا و نیروهای امنیتی تبدیل به بهانه‌ای برای حمله به برخی از دانشجویان و…

  • تاملی در داستان بلند حفره

    تاملی در داستان بلند حفره زهرا نعیمی فایل پی دی اف:تاملی در داستان بلند حفره حفره نوشته‌ی محمد رضایی راد( متولد ۱۳۴۵در رشت) است. محمد رضایی راد بیشتر به عنوان کارگردان و نمایشنامه نویس شهرت دارد و تعداد آثار تئاتر و سینمای او از رمان‌هایش فراوان‌تر است. داستان بلند حفره در سال ۹۹ به اتمام…

  • فهمیدنِ هنر

    فهمیدنِ هنر[1]  علی گلستانه فایل پی دی اف:فهمیدنِ هنر موقعیت اثر هنری در موزه‌ها تعارض‌آمیز است. اثر هنری موزه‌ای شده‌ از یک سو زیر سیطره‌ی وجه تاریخی‌اش قرار دارد که آن را یادگار و بازمانده‌ای پیروز از گذشته‌ای ازدست‌رفته جلوه می‌دهد. تلقی محافظه‌کارانه از موزه و اشیاء موزه‌ای بیشتر روی این معنا و دلالت تکیه…