فیلم نوآر و مکتب فرانکفورت[1] آمریکا چون سرزمین هرز در فیلم انحراف از ادگار اولمر پل.ا. کنتور ترجمه: محمد زرینه فایل پی دی اف:فیلم نوآر این برایم آسانتر است که بگویم، آمدن از اروپا ، به عنوان جایی که فضای آن دوستانه و اهلی می تواند به نظر برسد، برخلاف آمریکا که طبیعت به عنوان…

 عدم‌قطعیت‌های دیالکتیک[1] (1) ژاک رانسیر[2] ترجمه پارسا زنگنه فایل پی دی اف:عدم_قطعیت_های_دیالکتیک  (فایل فیلم در کانال تلگرام حلقه تجریش موجود است) [واقعیت به‌تدریج آغاز می‌شود]. سرگیجه[3] مختص به فیلم‌های «هارون فاروکی»[4] بسی بیش از سایر آثار او، در فیلم، «تصاویر جهان و ثبت‌وضبط جنگ»[5] انعکاس می­یابد. اصل زیربنایی[6] این سرگیجه به‌سادگی قابل‌تعریف است. تماشاگر از…

برزیل کجاست[1]؟ نویسنده:  نزار الصیاد ترجمه‌: علی غرقی در پاسخ به این سوال که «برزیل کجاست؟» (یا «برزیل چیست؟») نظرات و گمانه‌زنی‌های زیادی وجود دارد. آیا برزیل در جغرافیای واقعی کشور برزیل واقع شده‌است؟ یا در سرزمینی خیالی؟ آیا [جایش در همان] آهنگ ابتدایی فیلم است؟ [یا که نه،] در جایی در زمان گذشته قرار…