• دادخواست

      دادخواست یک هنرمند زن درجنگل نئولیبرال شیلی (شرح یک پرفورمنس) نویسنده: [1]ماریا خوزه کانترِراس لورنزینی مترجم: آزاده حسینی فایل پی دی اف:دادخواست فایل کل فصلنامه:نان و گل های سرخ 1 ۱۳ دسامبر ۲۰۱۳، ۴۰ سال پس از کودتای دولتی در شیلی، ۵۰۰ روز بعد از مرگ پدرم من Habeas Corpus(دادخواست) را در کاخ دادگاه…

  • فصلنامه مطالعات زنان حلقه تجریش، شماره 03: نان و گل های سرخ 1

    فصلنامه مطالعات زنان حلقه تجریش شماره 03: نان و گل های سرخ 1 تابستان 1402 تقدیم نامه : متأسفانه در نیمة کار این شماره، یکی از همکارانِ حلقه را که تا انتهای شمارة پیشین همراهِ ما بود از دست دادیم. با گرامیداشتِ یادِ “نیلوفر بان”ِ عزیزمان، یادآوری میکنیم که حلقة مطالعاتی ما گوشه ای است…

  • زن به‌مثابه تبهکار جنسی: تلقی‌های وایمار از فم‌فتال تبهکار

    زن به‌مثابه تبهکار جنسی: تلقی‌های وایمار از فم‌فتال تبهکار نویسنده: باربارا هیلز مترجم: طلیعه حسینی فایل پی دی اف:زن به مثابه تبهکار جنسی فایل کل فصلنامه:در خیابان تلقی زن جنسی-تبهکار که در گفتمان‌های پزشکی و اجتماعی اوایل قرن بیستم آشکار شد بخشی از جریان فرهنگی آلمان وایمار است. فم‌فتال به مثابه هیولای تبهکار در روزنامه‌نگاری…

  • قصه‌های دیگران

    قصه‌های دیگران نویسنده: هلیا همدانی قایل پی دی اف:قصه دیگران فایل کل فصلنامه:در خیابان   یک. آیینی روزمره در خیابان: نگاهی بر آرشیو پاره پاره پروژه‌‌ی تارا فاتحی یکی از مشکلاتی که مورخان هنرفمینیست[1] در نگارش تاریخ هنرمطرح می‌کنند، طبقه بندی مستندات و آرشیوهاست. آرشیوهای رسمی که قرنها به ثبت تاریخ هنرِمردان سفید پوست غربی…

  • ‌کالکتیوِ فیلم فمینیستیِ سینه‌موخر در کلمبیا

     درباره‌ی سینمای فمینیستی آمریکای لاتین: ‌کالکتیوِ فیلم فمینیستیِ سینه‌موخر در کلمبیا (وقتی سینمای آلترناتیو هم، زنان را کنار می‌گذارد[1]) لورِنا سِروِرا فِرر[2] برگردان: سپید قائمی فایل پی دی اف:‌کالکتیوِ فیلم فمینیستیِ سینه‌موخر در کلمبیا چکیده این مقاله تاریخچه و تولید ‌ کالکتیوِ فیلم فمینیستیِ کلمبیایی سینه‌موخر[3] را در خاستگاهش بررسی و توصیف می‌کند، و به…