صنعت هاکنی
صنعت هاکنی نوشته‌ی جولیان استالابراس ترجمه‌ی علی گلستانه متن پی دی ام را از اینجا دانلود کنید : صنعت هاکنی نخست بیرون آکادمی سلطنتی صف طولانی مردمی را می‌بینید که خیسِ باران منتظر دیدن آخرین کارنمای دیوید هاکنی هستند. در داخل هم، به خاطر خیل کثیر مردم اغلب سالخورده و پولدار که با تحسین جلوی…
ایده‌ای درباره‌ی توان تصویر؛ به‌بهانه‌ی تابلویی از رعنا فرنود
ایده‌ای درباره‌ی توان تصویر؛ به‌بهانه‌ی تابلویی از رعنا فرنود*، نوشته‌ی علی گلستانه هرچند رسانه‌های جهان بی‌وقفه و با تعهدی خلل‌ناپذیر اخبار فاجعه را به ما مخاطبان تشنه‌ی حقیقت عرضه می‌کنند، حتی شده لابه‌لای برنامه‌های سرگرمی و آگهی‌های عطر و اتومبیل و هتل‌های شیک، هنوز و هرگز همه‌ی امکانات چندجانبه‌ی آن‌ها روی هم نمی‌توانند انسجامی را…
سه جستار در نقاشی نو : مقدمه
سه جستار در نقاشی نو ( مقدمه ) علی گلستانه متن پی دی اف را از اینجا دانلود کنید : سه جستار در نقاشی نو مقدمه مقدمه: اهمیت نقاشی انتخاب عنوان «نقاشی نو» برای بررسی رسانه‌ی نقاشی در دهه‌های اخیر، آن‌هم در امتداد سلسله جلسه‌هایی با موضوع «تاریخ اجتماعی نقاشی»، این پیش‌فرض را در خود…
از آفرینش تا نمایش
از آفرینش تا نمایش نوشته‌ی علی گلستانه اندیشیدن به هنر به‌مثابه امری درخود، بی‌معنا است؛ چرا که هر تصوری از هنر، به‌طور ضمنی تصور آن در وضعیت خاصی از ارائه و دیده‌شدن نیز هست. به‌عبارتی، هنر برای وجودداشتن باید در شکلی خاص ظاهر شود یا به نمایش درآید. اما این شکل ظاهرشدن، فقط به فرم…
پژواک معناها؛ گفت‌وگو با رانِلد کیتای
پژواک معناها؛ گفت‌وگو با رانِلد کیتای اندرو لامبِرث، ترجمه‌ی علی گلستانه. متن حاضر گزیده‌ای است از گفت‌وگوی طولانیِ لامبِرث و کیتای با نام «پناهگاه‌های ناامن». لامبِرث: منظورتان چیست از این که می‌گویید آثارتان حاوی «زندگی‌های پنهان» هستند؟ کیتای: همه‌ی نقاشی‌ها حاوی زندگی‌های پنهانی هستند که تماماً رؤیت‌پذیر نیست، درست مانند همه‌ی آدم‌ها، مانند طبیعت. کسی…
