زنانِ شورشی یک سیاستِ جنسیتیِ نوپا در دامانِ کُردها و زاپاتیست­ها[i] نویسنده: شارلوت ماریا ساینز[ii] ترجمه­ : مبین رحیمی  فایل پی دی اف:زنان شورشی غیابش؛ همچنان مرثیه برانگیز. برای ندا مرادی در چیاپاس، مکزیک و کُردستانِ فراملی -آن­جا که جنبشِ مقاومتِ مربوط به هر کدام از کُردها و زاپاتیست­ها در حال بَرپاکردنِ یک روابطِ جنسیتیِ…

رسـوایی/ احسـاس مـا از مـرگ دوسـتانمـان در شـارلـیابـدو نویسنده: میشل لووی ترجمه: جلالالدین رحیمی– مبین رحیمی فایل پی دی اف : شارلی رسوایی/ یگانه واژه ای است که بیانگر احساس ما از کشته شدن دوستانمان در شارلی ابدو است. این جنایت تنفر بسیاری را برانگیخت، برای اینکه این هنرمندان با مردم چپ، ضدنژادپرستان، ضدفاشیست ها، استعمارستیز…

هرزه‌نگاری مرگ جفری گورر شروین طاهری – رضا اسکندری فایل پی دی اف : هرزه نگاری مرگ تولد، هم‌خوابگی و مرگ هنگامی که مستقیم برسر اصل مسئله بروی، اینها تنها حقایق هستند؛ تولد، هم‌خوابگی و مرگ.   تی اس الیوت (سوئینی آگونیستس 1932) بدون شک هرزه‌نگاری چهره‌ی مقابل و سایه‌ی زاهدمآبی است، درحالی که زشت‌نمایی سویه‌ای…