• فمینیسم عدنیه شبلی

    فمینیسم عدنیه شبلی بررسی داستان «یک امر فرعی»! مهران زنگنه فایل پی دی اف:فمینیسم عدنیه شبلی تذکر: وقتی خبر عدم اعطای جایزه‌ ادبی به عدنیه شبلی در نمایشگاه کتاب فرانکفورت را شنیدم و علل آن را دنبال کردم و چند نوشته بر له و علیه این اقدام خواندم، با توجه به تجارب شخصی‌ام در آلمان،…

  • یادداشت‌های زندان

    یادداشت‌های زندان  ملاحظات و تذکرات انتقادی در باره‌ی «کتاب آموزشی عامه‌فهم جامعه شناسی» بوخارین آنتونیو گرامشی ترجمه و مقدمه  مهران زنگنه فایل پی دی اف: یادداشتهای زندان   مارکسیسم گرامشی، سهمی در نقد مارکسیسم روسی مقدمه‌ای بر ترجمه‌ی «یادداشت‌های زندان گرامشی» در مورد کتاب بوخارین  تذکر: این مقدمه شامل سه بخش کم و بیش مستقل…

  • تضاد و فراتعیین‌کنندگی

    تضاد و فراتعیین‌کنندگی لویی آلتوسر مهران زنگنه فایل پی دی اف:تضاد و فراتعیین کنندگی یادداشت مترجم: آلتوسر از جمله فیلسوفان برجسته‌ی قرن گذشته است. او از یکسو با مارکسیسم روسی و از سوی دیگر با «گرایشات هگلی» در عرصه‌ی فلسفه به مقابله پرداخته است. به خود او، یا بهتر است بگوئیم به نوع یا شکل…

  • قرائت گرامشی

    قرائت گرامشی[1] نویسنده: والنتینو جراتانا مترجم: مهران زنگنه[2]  فایل پی دی اف:قرائت گرامشی «کتابی کلاسیک است که هرگز از گفتن آنچه برای گفتن دارد، دست بر نمی‏ دارد.» (ایتالو کالوینو) امروز به چه معنا خصیصه ‏‏ی کلاسیک آثار گرامشی برجسته می‏شود؟ اگر یک «نویسنده‏ ی کلاسیک» نویسنده‌ای است که مفسر زمانه‏ ی خویش است، اما…