• فقدان- بی‌بهرگی به مثابه یک شأن

    فقدان- بی‌بهرگی به مثابه یک شأن[1]  جورجو آگامبن  مهدی قادرنژاد حمامیان فایل پی دی اف:فقدان همانند یک چهره است اگر مرگ هنر عبارت است از ناتوانی آن در رسیدن به بعد عینی اثر، بحران هنر در زمانه‌ی ما، به واقع، بحرانی مرتبط به شاعرانه‌گی است، بحران پوئسیس. پوئسیس، شاعرانگی، اینجا تعیین‌کننده‌ی یک هنر در میان…

  • فمینیسم و زیبایی شناسی

    فمینیسم و زیبایی شناسی پگ برند[1] سارا اسکندری فایل پی دی اف:فمینیسم و زیبایی شناسی تفکیک زیبایی شناسی از فلسفه هنر زیبایی شناسی گاهی مترادف فلسفه هنر (یا هنرها) در نظر گرفته می شود. اما زیبایی شناسی حوزه ای در درون فلسفه است –عموماً از آن به عنوان حیطه مطالعاتی جدیدتری یاد می شود که…

  • تخیل هنرمندانه به مثابه پیش نگرش روشن کننده ی آشکار

    تخیل هنرمندانه به مثابه پیش نگرش روشن کننده ی آشکار[i] نویسنده : ارنست بلوخ مترجم : شروین طاهری فایل پی دی اف:تخیل هنرمندانه به مثابه پیش نگرش روشن کننده ی آشکار گفته می شود زیبایی لذت می آفریند و لذت می بایست فرح بخشی و شادمانی تولید کند. اما، این تعریف به اندازه ی کافی…

  • هنر بدون بازار، هنر بدون آموزش؛ اقتصاد سیاسی هنر

    هنر بدون بازار، هنر بدون آموزش؛ اقتصاد سیاسی هنر نوشته‌ی آنتون ویدوکل ترجمه‌ی شکوفه غفاری و علی گلستانه فایل پی دی اف:هنر بدون بازار، هنر بدون آموزش «شاید هنر معاصر هنری باشد که معاصریت ما را در هیئت هنرمند حفظ می‌کند.» (بوریس گرویس) از نخستین روزهای مدرنیسم، هنرمندان در رابطه با اقتصاد حیطه‌ی فعالیتشان با…

  • موسیقی و معماری؛ مواجهه با مرزهای میان فضا و صدا

    موسیقی و معماری؛ مواجهه با مرزهای میان فضا و صدا نوشته‌ی جاناتان کال  ترجمه‌ی علی گلستانه فایل پی دی اف:موسیقی و معماری اشاره: یانیس زناکیس،[1] معمار/ریاضیدانی بود که به آهنگسازی روی آورد. او بین سال‌های ۱۹۷۵ تا ۷۸ استاد کالج گرشام بود و در ۲۰۰۱ درگذشت. زناکیس بهترین نمونه‌ی آفرینشگران قرن‌بیستم است که موسیقی و…