• لوکاچ و تراژدی انقلاب

    لوکاچ و تراژدی انقلاب  تأملاتی دربارۀ «تاکتیک‌شناسی و اخلاقیات»[1]  نویسنده: جان بلامی فاستر[2] ترجمۀ پارسا زنگنه فایل پی دی اف:لوکاچ و تراژدی انقلاب،تاملاتی درباره تاکتیک شناسی و اخلاق  مقدمۀ مترجم گئورگ لوکاچ را به عنوان یکی از اثرگذارترین فیگورهای قرن بیستمی می‌شناسیم. دورۀ میانی لوکاچ مطابق با عمل دوره‌بندی‌ فلاسفه (عملی که نزد مفسران و…

  • رئالیسم سینمایی و مسائل بازنمایی؛ یاغی: لاشخورِ فلاکت

    رئالیسم سینمایی و مسائل بازنمایی؛ یاغی: لاشخورِ فلاکت پارسا زنگنه فایل پی دی اف:رئالیسم سینمایی و مسائل بازنمایی نقدی بر سریال یاغی تماشای فیلم‌سریال یاغی بعد از هشتمین قسمت، سوژۀ ناظر را در وضعیتی شدیداً تروما‌تیک قرار می‌دهد. آنچنان دُز یاغی مهلک است که تماشاچی از گیرودار کنش و واکنش‌های روانشناختیِ منفی، اصلاً فارغ نمی‌شود…

  • کالبدشکافیِ یک تشکیلاتِ پروپاگاندا: ترورِ سیاسیِ جرمی کوربین

    کالبدشکافیِ یک تشکیلاتِ پروپاگاندا: ترورِ سیاسیِ جرمی کوربین  نویسندگان: فلوریان زولمان و تی. جی. کولز ترجمۀ پارسا زنگنه  فایل پی دی اف:ترور سیاسی جرمی کوربین جرمی کوربین، رهبر سابق حزب کارگر انگلستان، هدفِ یک تشکیلاتِ پروپاگاندایِ منسجم قرار گرفت، آن هم از سوی دستگاه «نظامی-صنعتی»یِ دست راستیِ انگلستان که کوربین را برای منافع خود یک…

  • هفت قاعده برای کمک به انتشارِ ایده ­های نژادپرستانه در فرانسه

    هفت قاعده برای کمک به انتشارِ ایده­ های نژادپرستانه در فرانسه ژاک رانسیر مترجم پارسا زنگنه فایل پی دی اف:رانسیر   مقدمه این متن را ژاک رانسیر بیش از 20 سال قبل نوشته است. اکنون به ­نظر می ­رسد در آستانۀ انتخابات ریاست ­جمهوری سودمند واقع گردد؛ چراکه اکنون فضا کاملاً اشباع شده ­است: ایده…

  • سیمای مشترکی میان فاشیسم تاریخی و راست افراطی روئیت ­پذیر است.

    سیمای مشترکی میان فاشیسم تاریخی و راست افراطی روئیت ­پذیر است. گفتگوی وبسایت پولیتیس با اوگو پالتا ترجمه پارسا زنگنه فایل پی دی اف:سیمای مشترک میان فاشیسم تاریخی و راست افراطی   اوگو پالتا[1]: متخصصِ مسائل آموزشی، سلطه[2] و نابرابری؛ یکی از اعضایِ واحدِ «مهاجرتِ بین‌المللی و اقلیت‌ها[3]» در «مؤسسۀ مطالعاتِ جمعیت‌شناسیِ ملی[4]»؛ شخصی که…