• هفت قاعده برای کمک به انتشارِ ایده ­های نژادپرستانه در فرانسه

    هفت قاعده برای کمک به انتشارِ ایده­ های نژادپرستانه در فرانسه ژاک رانسیر مترجم پارسا زنگنه فایل پی دی اف:رانسیر   مقدمه این متن را ژاک رانسیر بیش از 20 سال قبل نوشته است. اکنون به ­نظر می ­رسد در آستانۀ انتخابات ریاست ­جمهوری سودمند واقع گردد؛ چراکه اکنون فضا کاملاً اشباع شده ­است: ایده…

  • سیمای مشترکی میان فاشیسم تاریخی و راست افراطی روئیت ­پذیر است.

    سیمای مشترکی میان فاشیسم تاریخی و راست افراطی روئیت ­پذیر است. گفتگوی وبسایت پولیتیس با اوگو پالتا ترجمه پارسا زنگنه فایل پی دی اف:سیمای مشترک میان فاشیسم تاریخی و راست افراطی   اوگو پالتا[1]: متخصصِ مسائل آموزشی، سلطه[2] و نابرابری؛ یکی از اعضایِ واحدِ «مهاجرتِ بین‌المللی و اقلیت‌ها[3]» در «مؤسسۀ مطالعاتِ جمعیت‌شناسیِ ملی[4]»؛ شخصی که…

  • اولترا-نئولیبرالیسم: بنگاه خوک­ها

    اولترا-نئولیبرالیسم: بنگاه خوک­ها فردریک لوردون (یکم آوریل 2022) مترجم به انگلیسی: دیوید فرنباخ (هفتم آوریل 2022) پارسا زنگنه فایل پی دی اف:انتخابات فرانسه تصویر شماره 1: دو ورق از یک دستِ برنده. – مترجم فارسی. پیش ­نوشت – مترجم ­فارسی­: 1- به ­طبع از فرانسه به انگلیسی و سپس از انگلیسی به فارسی، نارسایی ­هایی…