زنانِ شورشی یک سیاستِ جنسیتیِ نوپا در دامانِ کُردها و زاپاتیست­ها[i] نویسنده: شارلوت ماریا ساینز[ii] ترجمه­ : مبین رحیمی  فایل پی دی اف:زنان شورشی غیابش؛ همچنان مرثیه برانگیز. برای ندا مرادی در چیاپاس، مکزیک و کُردستانِ فراملی -آن­جا که جنبشِ مقاومتِ مربوط به هر کدام از کُردها و زاپاتیست­ها در حال بَرپاکردنِ یک روابطِ جنسیتیِ…

درباره والتر بنیامین[1] گئورگ لوکاچ شروین طاهری فایل پی دی اف:درباره والتر بنیامین هدف ما در این نوشتار تشریح روح تمثیل[2] است که خود را بی هیچ پرده پوشی در نظریه و در عمل مدرنیستهای آوانگارد آشکار می سازد. تصادفی نیست که در دهه های اخیر از یک سو نظر منتقدان به جانب پیوستگی اساسی…

والتر بنیامین[1] جان برجر شروین طاهری فایل پی دی اف:والتر بنیامین والتر بنیامین در خانواده ی یهودی بورژوا به سال 1892 و در برلین متولد شد. او فلسفه خواند و به نوعی منتقد ادبی مبدل شد که تا پیش از این مطلقا وجود نداشت. باور داشت هر صفحه، هر عینی که توجهش را جلب می…

ایده‌آل نقد هنری* جولیان استالابراس  ترجمه‌ی علی گلستانه فایل پی دی اف:آرمان نقد هنری «نقد» اصطلاحی است کاملاً معتبر و آبرومند، اما پسوند «هنر» خرابش می‌کند. شاید تصور شود که علتش رابطه‌ی نزدیک نقد هنری با بازاری است که هر روز بزرگ‌تر و وقیح‌تر می‌شود و نقد را به جنجال‌آفرینی محدود می‌کند؛ اما بی‌اعتباری نقد…

برنامه‌ریزی متقابل از آشپزخانه[i]  سیلویا فدریچی و نیکل کاکس  طلیعه حسینی فایل پی دی اف:برنامه ریزی متقابل از آشپزخانه [این مقاله در اصل در پاسخ به مقاله‌ی کارول لوپاته[1] نوشته شد که در مجله‌ی لیبراسیون[2] با عنوان «زنان و پرداخت پول برای کارخانگی[3]» منتشر شده بود.[1] سردبیران این مجله پاسخ ما را رد کردند. ما اکنون…