• به جرم مهمان‌نوازی

    به جرم مهمان‌نوازی[i] ضمن استقبال از پناهندگان اوکراینی، سیاست‌های مهاجرستیز «اروپا همچون قلعه» هنوز قربانی می‌گیرند. نوشته‌ی ناتاشا لنارد ترجمه‌ی سید سجاد هاشمی‌نژاد و محمدمهدی غلامی فایل پی دی اف:به جرم مهمان‌نوازی *** تصور دلگرم‌کننده‌ای است که اگر که بپنداریم تمایل اروپا به باز کردن درهای خود به روی بیش از 2 میلیون پناهجوی اوکراینی،…

  • در دفاع از پژوهشگری متعهدانه

    مقدمه/خلاصه متن پیش رو یکی از صریح‌ترین کوشش‌های اندیشمندان معاصر است در دفاع از «پژوهشگری متعهدانه» و اعتراض به «بی‌طرفی اخلاقی» در فضای دانشگاهی. بوردیو در این سخنرانی کوتاه، با نقدی برنده شیوه‌های رایج اندیشیدن در فضای دانشگاهی را به پرسش می‌کشد. مسئله‌ی اصلی برای او مشارکت فعالانه‌ی دانشگاهیان در عرصه‌ی سیاست، چگونگی امکان‌پذیر‌کردن این…

  • هفت قاعده برای کمک به انتشارِ ایده ­های نژادپرستانه در فرانسه

    هفت قاعده برای کمک به انتشارِ ایده­ های نژادپرستانه در فرانسه ژاک رانسیر مترجم پارسا زنگنه فایل پی دی اف:رانسیر   مقدمه این متن را ژاک رانسیر بیش از 20 سال قبل نوشته است. اکنون به ­نظر می ­رسد در آستانۀ انتخابات ریاست ­جمهوری سودمند واقع گردد؛ چراکه اکنون فضا کاملاً اشباع شده ­است: ایده…

  • برگی نادیده گرفته شده از تاریخ: تاریخچه‌ی روز می

    برگی نادیده گرفته شده از تاریخ: تاریخچه‌ی روز می[1]  دیوید گلدوی[2] ترجمه ی نازیتا شاه اسماعیلی فایل پی دی اف:برگی نادیده گرفته شده از تاریخ تاریخچه‌ی روز می   سخن ویراستار: متن حاضر بازنویسی سخنرانی دیوید گلدوی است که در تملک همسر او روزالین گلدوی[3]، بوده و اکنون در اختیار ما قرار گرفته‌است. متن اصلی…

  • جنگ پوتین و تاریخ یهود

    جنگ پوتین و تاریخ یهود برِندِن مَکگیور جواد کریمی فایل پی دی اف:جنگ پوتین و تاریخ یهود تاریخ اوکراین، از قتل عام های جنگ داخلی روسیه گرفته تا همدستی ملی گرایانۀ اوکراینی در هولوکاست، به نحو جدایی ناپذیری با یهود ستیزی در پیوند است. چنین پیوند های تاریخی در جریان هجوم روسیه به کشوری که…