جودیت باتلر: وقتی‌که کشتن زنان جرم نیست!
جودیت باتلر: وقتی‌که کشتن زنان جرم نیست! مبارزه جهانی برای توقف خشونت علیه زنان در پیوند با مبارزه برای برابری انسان‌هاست. مصاحبه‌کننده: جورج یَنسی[1] مترجم: سکینه بزرگ فایل پی دی اف:جودیت باتلر وقتی‌که کشتن زنان جرم نیست فایل پی دی اف کل فصلنامه:زن کشی سال گذشته وقتی که به جودیت باتلر مراجعه کردم مدت زمان…
کر استارمر “مستر بینی”، که تلاش می‌کند شبیه استالین عمل کند
کن لوچ: کر استارمر “مستر بینی”، که تلاش می‌کند شبیه استالین عمل کند![1] گفتگویی با کن لوچ ماتا بازبی مترجم : حمید ذوالقدر فایل پی دی اف:گفتگویی با کن لوچ چند ماه قبل ” کن لوچ” از حزب کارگر اخراج شد. این فیلم‌ساز سوسیالیست، بعد از این اتفاق در اولین مصاحبه‌ی خود با ژاکوبین اعلام…
به اندازه کافی پیش نرفته ایم
به اندازه کافی پیش نرفته ایم گفتگو با جرمی کوربین رونان برتنشاو[1] برگردان: علی ذوالقدر- حمید ذوالقدر فایل پی دی اف:به اندازه کافی پیش نرفته ایم در ماه آوریل سال 2020، جرمی کوربین پس از پنج سال از رهبری حزب کارگر کنارگیری کرد. دوره[او] بسیار پر و سر صدا بود، [می‌توان] از پیروزی غافلگیرکننده در…
مصاحبه‌ای با نوام چامسکی
مصاحبه‌ای با نوام چامسکی منتشر شده در سایت مجله تریبون به تاریخ 10 مارس 2020 جامبو چان علی ذوالقدر فایل پی دی اف:مصاحبه ای با نوام چامسکی چامسکی با مجله تریبون درباره کمپین(پویش) برنی سندرز به بحث پرداخته است و از موانع پیشه رو این کمپین و مقاومت بی‌حد حصر طبقه تجار امریکا در مقابل…
ابتدا زندگی بعد هنر؛ گفت‌وگو با محمدرضا جودت
ابتدا زندگی بعد هنر؛ گفت‌وگو با محمدرضا جودت شروین طاهری و علی گلستانه فایل پی دی اف:ابتدا_زندگی_بعد_هنر؛_گفت‌وگو_با محمدرضا جودت (متولد ۱۳۱۸) از مؤسسان تالار ایران (قندریز) در دهه‌ی ۱۳۴۰ بود و در تولید و تدوین مهم‌ترین متون منتشرشده در این نهاد (نقدها، گفت‌وگوها، و ترجمه‌ها) مشارکتی تعیین‌کننده داشت. جودت علاوه بر نقاشی و طراحی معماری،…
