• کوبای انقلابی و میراث فیدل کاسترو

    کوبای انقلابی و میراث فیدل کاسترو مصاحبه‌ دنیل فین[1]با آنتونی کاپچیا[2] مترجم: حمید ذوالقدر فایل پی دی اف:کوبا انقلابی و میراث فیدل کاسترو کوبا پس از درگذشت فیدل کاسترو با مجموعه‌ای از چالش‌ها، از جمله پاندمی کرونا و پیامدهای اقتصادی حاصل از آن روبرو شده است. اما از زمان انقلاب 1959 سوسیالیسم کوبا بارها نشان…

  • کالبدشکافیِ یک تشکیلاتِ پروپاگاندا: ترورِ سیاسیِ جرمی کوربین

    کالبدشکافیِ یک تشکیلاتِ پروپاگاندا: ترورِ سیاسیِ جرمی کوربین  نویسندگان: فلوریان زولمان و تی. جی. کولز ترجمۀ پارسا زنگنه  فایل پی دی اف:ترور سیاسی جرمی کوربین جرمی کوربین، رهبر سابق حزب کارگر انگلستان، هدفِ یک تشکیلاتِ پروپاگاندایِ منسجم قرار گرفت، آن هم از سوی دستگاه «نظامی-صنعتی»یِ دست راستیِ انگلستان که کوربین را برای منافع خود یک…

  • به جرم مهمان‌نوازی

    به جرم مهمان‌نوازی[i] ضمن استقبال از پناهندگان اوکراینی، سیاست‌های مهاجرستیز «اروپا همچون قلعه» هنوز قربانی می‌گیرند. نوشته‌ی ناتاشا لنارد ترجمه‌ی سید سجاد هاشمی‌نژاد و محمدمهدی غلامی فایل پی دی اف:به جرم مهمان‌نوازی *** تصور دلگرم‌کننده‌ای است که اگر که بپنداریم تمایل اروپا به باز کردن درهای خود به روی بیش از 2 میلیون پناهجوی اوکراینی،…

  • در دفاع از پژوهشگری متعهدانه

    مقدمه/خلاصه متن پیش رو یکی از صریح‌ترین کوشش‌های اندیشمندان معاصر است در دفاع از «پژوهشگری متعهدانه» و اعتراض به «بی‌طرفی اخلاقی» در فضای دانشگاهی. بوردیو در این سخنرانی کوتاه، با نقدی برنده شیوه‌های رایج اندیشیدن در فضای دانشگاهی را به پرسش می‌کشد. مسئله‌ی اصلی برای او مشارکت فعالانه‌ی دانشگاهیان در عرصه‌ی سیاست، چگونگی امکان‌پذیر‌کردن این…

  • هفت قاعده برای کمک به انتشارِ ایده ­های نژادپرستانه در فرانسه

    هفت قاعده برای کمک به انتشارِ ایده­ های نژادپرستانه در فرانسه ژاک رانسیر مترجم پارسا زنگنه فایل پی دی اف:رانسیر   مقدمه این متن را ژاک رانسیر بیش از 20 سال قبل نوشته است. اکنون به ­نظر می ­رسد در آستانۀ انتخابات ریاست ­جمهوری سودمند واقع گردد؛ چراکه اکنون فضا کاملاً اشباع شده ­است: ایده…