• کتاب عدم توافق

    نام کتاب : عدم توافق نویسنده : ژاک رانسیر مترجم : رضا اسکندری انتشارات گهرشید Disagreement: Politics And Philosophy First Printing Edition by Jacques Ranciere (Author), Julie Rose (Translator) پیشگفتار «عدم توافق» سوالی که می‌باید در ذهن داشته باشیم این است که برابری یا نابرابری در کدام گونه از چیزها؟ زیرا مساله این است، و…

  • تاریخ‌نگاری مارکسیستی بریتانیایی

    تاریخ‌نگاری مارکسیستی بریتانیایی1 پل بلکلج برگردان: رضا اسکندری اریک هابسبام، در دفاع اخیر خود از فایده‌مندی مارکسیسم برای مطالعه‌ی تاریخ، به یادمان می‌آورد که مارکس می‌کوشید تا مبنایی را برای درک تاریخ به مثابه‌ی یک کل در اختیارمان بگذارد. نگاه نو به تاریخ می‌باید هم‌چنین به هدف جوهری، هرچند تحقق‌ناپذیر آنانی بازگردد که گذشته را…

  • مبانی یک علم ناموجود: انسان‌شناسی آنارشیست

    مبانی یک علم ناموجود: انسان‌شناسی آنارشیست دیوید گربر  برگردان رضا اسکندری دولت‌ها خصلت دوگانه‌ی منحصر به فردی دارند. آنها هم‌زمان صور نهادی‌شده‌ای از یغماگری و سرکوب، و پروژه‌هایی آرمان‌شهرگرایانه هستند. خصلت اول بی‌تردید بازگو کننده‌ی آن چیزی است که دولت‌ها در عمل و توسط هر اجتماعی که سطحی از خودسامانی را تجربه کرده است، تجربه…

  • از «چرا نوشتن؟»

    از «چرا نوشتن؟» جان آپدایک برگردان : رضا اسکندری […] چرا نوشتن؟ به همین سیاق می‌شود پرسید چرا پرچ کردن؟ چون اتفاقات متعددی هستند که باعث می‌شوند سر و کارمان به پرچ‌کاری بیفتند، و مهم‌تر از آن اینکه دستگاه پرچ هم وجود دارد و ما همگی به نوعی به آن علاقمندیم. حالا به یک مداد…

  • هشیاریِ ناهشیار در نگاه هوسرل و فروید

    هشیاریِ ناهشیار در نگاه هوسرل و فروید رودولف برنت بر اساس ترجمه انگلیسی کریستوفر جوپ و پل کراو مترجم : رضا اسکندری دریافت فروید از ناهشیار، ریشه در مشاهدات بالینی-تجربی او از پدیده‌هایی دارد چون رویاها، لغزش‌های زبانی و دیگر نمودهای روان‌رنجورانه، رفتارهای پرخاشگرانه-کودکانه در میان بزرگسالان، هذیان‌های شیزوفرنی و نظایر آن. بر این اساس،…