• جنگ به مثابه نمایش

    «جنگ به مثابه نمایش در پروپاگاندای وحشتناک ترامپ برای ترویج جنگ در ایران» کاخ سفید ویدئوهایی را منتشر کرده‌ است که تصاویر بمباران‌ها را با جلوه‌های بصری بازی‌های ویدئویی و فیلم‌های اکشن تلفیق می‌کند. نوشته هنری ای. ژیرو[1] ترجمه مهدی درویشی[2] منتشر شده در ۲۱ مارس ۲۰۲۶ فایل پی دی اف:جنگ به مثابه نمایش در طول…

  • ژنرال جنگ‌دوستِ منصوبِ بایدن، پساپشتِ جنگِ ترامپ با ایران

    ژنرال جنگ‌دوستِ منصوبِ بایدن، پساپشتِ جنگِ ترامپ با ایران[1] برانکو مارچتیچ سید سجاد هاشمی‌نژاد  فایل پی دی اف:ژنرال_جنگ_دوستِ_منصوب_بایدن،_پساپشت_جنگ_ترامپ_با_ایران مقدمه‌ی مترجم: این متن، فارغ از نتیجه‌گیری‌های نویسنده در بند آخر، که قابل‌مناقشه و شاید قدری شتاب‌زده‌اند، شواهد مهمی از نگاه پنتاگون به ایران و انگیزه‌های نظامی و راهبردیِ پساپشتِ جنگ اخیر علیه ایران را برملا می‌کند.…