میراث هگلی در کوژو و سارتر نویسنده: ژیل مارماس برگردان: بهزاد کورشیان فایل پی دی اف : میراث فلسفه‌ی آکادمیک فرانسوی، از نیمه‌ی دهه‌ی 1930 تا پایان دهه‌ی 1950 میلادی زیر سلطه‌ی دست‌‌کم چهار فیلسوف آلمانی بود: هگل، مارکس، هوسرل، و هایدگر. به جهاتی، اصالت فلسفه‌ی فرانسوی این دوره به جای خود کاملاً با این متفکران…

این متن توسط فرشاد نوروزی و محمد زرینه درسال 95 از انگلیسی ترجمه شد. فرشاد نوروزی در این مدت بار دیگر متن را بازخوانی و آن را از فرانسه برگردانده است. جمهوری سکوت(برگردان از زبان فرانسه) ژان پل سارتر فرشاد نوروزی فایل پی دی اف:جمهوری سکوت-ویراست فرانسوی  ما هیچگاه آزادتر از دوران تحت اشغال آلمان…

فراسوی تئاتر بورژوایی[i] ژان پل سارتر شروین طاهری فایل پی دی اف : فراسوی تئاتر بورژوایی بورژوازی برای 150 سال است که تئاتر را در نظارت خود دارد . این نظارت اول از همه از طریق قیمت زمین که در قرن نوزدهم به شدت بالا رفت رخ نمود . همانطور که می دانید ، کارگران…