نقش انتقادی هنر: آدورنو بین آرمان­شهر و ویران­شهر* پائولو. ا. بولانوس ترجمه: مهدی قادرنژاد فایل پی دی اف : نقش انتقادی هنر در نمایش هستیِ‌ آگاه، این نظریه و کنش نیستند که در تقابل با هم قرار می­گیرند، بلکه تقابل میان رازآمیزی و شفافیت، پدیدار و بینش است. اگر روشن­گری اتفاق افتد، آن از طریق بنیان…

هنرمند در مقام قومنگار نویسنده: هال فاستر ترجمه: مهدی قادرنژاد کردستانی فایل پی دی اف : هنرمند در مقام قوم نگار هدف از این عنوان یادآوری « نویسنده به مثابه تولید کننده» است، متنی که والتر بنیامین آن را برای اولین بار در موسسه مطالعات فاشیسم در آوریل 1934 در پاریس ارائه داد. آنجا، بنیامین تحت…

پرسپکتیو به مثابه “صورت نمادین”[1] لئونارد گلدشتاین ترجمه: مهدی قادرنژاد فایل پی دی اف : پرسپکتیو به مثابه ساموئل. ای. ادگرتن، در فصل آخر کتابش، بازکشف رنسانس از پرسپکتیو خطی،[2] برداشت اروین پانوفسکی از پرسپکتیو به مثابه “صورت نمادین” را مورد سنجش و مطالعه قرار می‌دهد.[3] ادگرتن (p. 154) با اشاره به اینکه پانوفسکی هرگز واقعاً…

علیه امپریالیسم کیوریتوری: مرلوپونتی و تاریخ­مندی هنر نوشته: پال کراوثر ترجمه: مهدی قادرنژاد فایل پی دی اف : علیه امپریالیسم کیوریتوری این متن پیشتر در شماره های 344 , 345 دو هفته نامه تنیس چاپ شده است . ایده و دریافتی معنایی وجود دارد که برای گفتمان تاریخ- هنری واجد نقشی مرکزی است. آن بیانگر…