• تـعـهّـد سـیـاسـی بـرشـت(4)

    تـعـهّـد سـیـاسـی بـرشـت (بخش چهارم) نویسنده: تـوفـان آراز  فایل پی دی اف:تـعـهّـد سـیـاسـی بـرشـت 4 نـظـرات اسـتـیـنـوگ از یـک طـرف شـکـاکـیـت بـرشـت شـنـاسـانـی در شـرق و غـرب را بـر انـگـیـخـتـه، از طـرف دیـگـر مـورد تـأیـیـد مـحـقـقـانـی، از آن مـیـان کـنـوپـف در کـتـاب هـایـش بـرتـو لـت بـرشـت، یک گـزارش پـژوهـش انـتـقـادی، مـشکـوک در پـژوهـش بـرشـت و…

  • ارزش‌های هنری یا ارزش‌های پولی

    ارزش‌های هنری یا ارزش‌های پولی؟  دانالد کاسپیت مترجمان: شکوفه غفاری و علی گلستانه فایل پی دی اف:ارزش‌های هنری یا ارزش‌های پولی «دیگر نه جنبش‌های هنری، بلکه جنبش‌های بازار داریم.» (والتر رابینسن) برای مقدمه می‌خواهم چند خطی از دهمین و آخرین سوگسروده‌ی دوئینوی راینر ماریا ریلکه نقل کنم. شاعر در توصیف «غرفه‌ها»ی یک بازار (بگذارید آن…

  • تـعـهّـد سـیـاسـی بـرشـت (3)

    تـعـهّـد سـیـاسـی بـرشـت ( بـخـش سـوّم ) نویسنده: تـوفـان آراز فایل پی دی اف:تعهد سیاسی برشت 3   از مـجـمـوعـۀ آثـار لـنـیـن و Marx – Engels, Gesamtausgabe( مـارکـس – انـگـلـس، کـلّـیّـات)، کـه انـتـشـار یـافـتـه بـودنـد، ذکـری در نـوشـتـارهـای فـوق الـذکـر بـه مـیـان نـیـآمـده، بـا وجـودی کـه مـا آگـاهـیـم مـتـونـی از آن هـا مـورد مـطـالـعـۀ بـرشـت…

  • ضد زیبایی ­شناسی (3)

    ضد زیبایی ­شناسی (3) (روس: تروتسکی) جواد کریمی فایل پی دی اف:ضد زیبایی شناسی 3 تروتسکی: استقلال هنر – برای انقلاب. انقلاب – برای آزادی کامل هنر! (از مقاله مانیفست: به سوی یک انقلاب آزاد هنری) ارگانیسم انسان می تواند تنها با گرفتن سم تغذیه کند و منابع داخلی که با سموم مبارزه می کند…

  • ضد زیبایی شناسی(2)

    ضدزیبایی شناسی(2) (روس: بلینسکی، چرنیشفسکی و پلخانف ) جواد کریمی/رضا احمدی وند فایل پی دی اف:ضد زیبایی شناسی 2 شاعر دیگر نمی­ تواند در دنیای رویاهای خویش به سر برد؛  او از این پس شهروند دیار واقعیت خویش است. “ویساریون بلینسکی”­­ گردش ضدزیبایی­ شناسانه قرن نوزدهم تنها به نام مارکس ثبت نمی ­شود. اروپای قرن…