زنان و براندازی اجتماع[1] ماریارُزا دالا کاستا و سِلما جیمز مترجم: آرمین عیدی فایل پی دی اف:زنان و براندازی اجتماع مقدمه مترجم: «آن‌ها می‌گویند عشق، ما می‌گوییم کار غیرمزدی». این سخن فدریچی به اختصار، کل سیاست‌ها و مبارزات فمینیسم دهه هفتاد را توضیح می‌دهد. مبارزه‌هایی نه برای جا باز کردن برای زنان در فضا و…

زنان در اعتصاب معدنچیان 5-1984 نویسندگان: فلورنس ساتکلیف- بریتویت و ناتالی تامیلنسون ترجمه: مائده میرزایی فایل پی دی اف:زنان در اعتصاب معدنچیان 5-1984 فایل پی دی اف کل فصلنامه:خواهرانگی 1 متن زیر گزیده‌ای از مقاله‌ای‌ست که همزمان با برگزاری  نمایشگاه ویژه‌ای با همین عنوان در موزه‌ی ملی معادن زغال سنگ انگلستان -29 فوریه 2020 تا…

کالبدشکافیِ یک تشکیلاتِ پروپاگاندا: ترورِ سیاسیِ جرمی کوربین  نویسندگان: فلوریان زولمان و تی. جی. کولز ترجمۀ پارسا زنگنه  فایل پی دی اف:ترور سیاسی جرمی کوربین جرمی کوربین، رهبر سابق حزب کارگر انگلستان، هدفِ یک تشکیلاتِ پروپاگاندایِ منسجم قرار گرفت، آن هم از سوی دستگاه «نظامی-صنعتی»یِ دست راستیِ انگلستان که کوربین را برای منافع خود یک…

برگی نادیده گرفته شده از تاریخ: تاریخچه‌ی روز می[1]  دیوید گلدوی[2] ترجمه ی نازیتا شاه اسماعیلی فایل پی دی اف:برگی نادیده گرفته شده از تاریخ تاریخچه‌ی روز می   سخن ویراستار: متن حاضر بازنویسی سخنرانی دیوید گلدوی است که در تملک همسر او روزالین گلدوی[3]، بوده و اکنون در اختیار ما قرار گرفته‌است. متن اصلی…