• زیبایی‌شناسی امر غریب

    زیبایی‌شناسی امر غریب[1] نوشته هربرت گرابس[2] ترجمه رضا اسکندری فایل پی دی اف:زیبایی‌شناسی امر غریب   زیبا نه، غریب![3] پس از گذشت یک قرن از خیزش نوگرایی، زندگی ما با احساسی از بیگانگی ناشی از رویارویی فزاینده‌امان با پدیده‌های غریب خو گرفته است. گاه بی‌آن‌که متوجهش باشیم، و گاه به‌واسطه تاثیر ناگزیر تغییرات اجتماعی، فرهنگی…

  • چرا افلاطون دیالوگ نوشت؟

    چرا افلاطون دیالوگ نوشت؟ کریستیان کِم هادی خردمندپور نسخه پی دی اف : چرا افلاطون دیالوگ نوشت ساعت 7 صبح است و وقت شروع کار در اصطبل. باید این صندلی کوچولو را که اسب ساخته است، سمباده کشید. میرآخور دربارۀ ماجراهای افلاطون و سقراط […] فکر می‌کند، آن هم با صدای بلند؛ حرفهایش ساده است.…

  • چند ملاحظه در ترجمه آثار افلاطون

    چند ملاحظه در ترجمۀ آثار افلاطون رجینالد الن هادی خردمندپور دریافت فایل پی دی اف : چند ملاحظه در ترجمۀ آثار افلاطون ترجمه هنر است ــ ‌گیرم هنری حقیر ــ و باید که ضرورتی محرکش باشد؛ همچنانکه در هنرهای دیگر چنین است. الزامات ناسازی که رعایت کامل یکایکشان نشدنی است، در هنر ترجمه نیز باید…

  • زبان پرندگان

    زبان پرندگان شکوفه غفاری “زبان پرندگان” اثری است با کیفیت چند معنایی و چند لایه، تشکیل شده از: مکعبی ساخته شده از خاکستر و رزین، کتاب های سربی انباشته بر هم، صندلی های شکسته و در نهایت بال های سربی گسترده به وسعت 17 پا(5.1816متر). وزنی حدود به سه تن و ابعاد 290x493x170 سانتی متر.…

  • هگل در فرانسه

    هگل در فرانسه (1) آلن بدیو شروین طاهری سرزندگی و حیات اندیشه هگل در فرانسه ، جدا از اینکه درواقع پدیداری اخیر است ، در ادامه مسیری منفرد و خاص ، امروز هم در ارتباط با مارکسیسم و هم در کنار گذاری مجددش از هسته عقلانی دیالکتیک ، تیره‌وتار شده است . در نگاه ما…